Когда новичок попадает на съемочную площадку, поначалу ему может показаться, что все говорят на каком-то странном языке. В обычную речь постоянно вмешиваются непонятные словечки, и если ты не знаешь, что они означают, то ты немного в проигрыше, потому что не можешь быстро реагировать. На съемочной площадке нужны люди, которые быстро соображают и правильно действуют. Давайте разбираться.
Подготовительный период
В подготовительном периоде будут часто встречаться такие термины как КПП, драфт, референс. Все они касаются планирования и подготовки. Например, КПП – это не «контрольно-пропускной пункт», как многие поначалу думают, а «календарно-постановочный план». КПП является главным документом для производства, над ним работают продюсер, второй режиссер по планированию, режиссер-постановщик и оператор-постановщик. На составление этого плана в огромной степени влияют графики актеров, ведь они могут быть одновременно заняты не в одном кинопроекте, и часто это театральные актеры, что накладывает жесткие ограничения, и весь съемочный процесс подстраивается именно под актеров.
Драфт
Драфт – это очередной или окончательный вариант сценария, по которому расписывается КПП. Желательно, чтобы в него не вносились изменения после утверждения календаря актеров.
Референс
Референс – это образец или пример, на который ссылаются оператор или режиссер. Продюсер иногда просит предоставить такие примеры, чтобы лучше себе представить атмосферу или стилистику изображения будущего фильма. Также референс может быть хорошим способом понять друг друга самим постановщикам, если они еще не работали вместе и не знают вкусы и возможности друг друга.
Продакшн
В съемочном периоде (продакшне) активно используются такие термины кинопроизводства, как «хлопушка», «мотор», «стоп», «экватор», «бэбик», «эпплбокс», «приблуда», «тейп», «удочка» и многие другие. Часть из них относится к сленгу, а часть является настоящими терминами. Например, удочкой называют длинную выносную ручку микрофона, который записывает речь актеров или другие шумы. Микрофон при этом называется «бум», а ассистент звукооператора, который работает с бумом – бумщиком. Хлопушка – это помощник режиссера. Это не обязательно девушка, очень часто на этой должности работают и мужчины. Несмотря на легкомысленное название, обязанностей у хлопушки очень много. В зоне ответственности помощника режиссера (помрежа) – связь между съемочным процессом и режиссером монтажа. Во время каждого включения камеры помреж должен войти в кадр, произнести номер сцены и дубля, повторив эту информацию надписью на деревянной дощечке (также называемой хлопушкой), и обязательно произвести отчетливый хлопок верхней планкой. После этого начинается само действие в кадре. Это нужно для того, чтобы велся точный учет снятого материала. Информацию о каждом кадре (так называется кусок материала от включения до выключения камеры) помреж заносит в специальную форму (монтажные листы или монтажки). Слово «Мотор!» отчетливо произносит звукооператор после команды режиссера к началу кадра (обычно это команда «Приготовились!» для камеры). В эту секунду звукооператор запускает запись звука, помреж хлопает хлопушкой и актеры начинают играть после команды режиссер «Начали!». Заканчивается кадр после команды режиссера «Стоп!».
Постпродакшн
В постпродакшне (монтажно-тонировочном периоде) основным термином становится слово дедлайн. Это тот срок, к которому необходимо сдать готовый фильм заказчику. В самом процессе монтажа и озвучиванья также используется много терминов, но они интересны только узкому кругу специалистов. Как бы не было обидно специалистам закадрового труда, основной интерес новичка всегда вызывают сами киносъемки.
Здесь перечислены только некоторые термины кинопроизводства. Начиная работать в кино, вы сможете совсем скоро понимать каждый из них